Translation of "agreement on" in Italian


How to use "agreement on" in sentences:

However, if IP anonymisation is activated on this website, Google will reduce your IP address within Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area beforehand.
In caso di attivazione dell'anonimizzazione IP su questo sito, il Suo indirizzo IP verrà però precedentemente abbreviato da Google all'interno di Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati che aderiscono al trattato sullo spazio economico europeo.
At the same time, as IP anonymisation is enabled on this website, the IP address will be shortened before being transmitted within the area of member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Attivando l'anonimizzazione IP su questo sito web fa sì che l'indirizzo IP venga abbreviato prima della trasmissione all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati partecipanti all'accordo sullo Spazio Economico Europeo.
This means that Google will reduce the IP address of users within Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area.
Di conseguenza, il vostro indirizzo IP sarà troncato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o di altri stati firmatari dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo prima della trasmissione agli Stati Uniti.
However, due to the activation of IP anonymization on these websites, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
Dal momento che abbiamo attivato la cosiddetta anonimizzazione IP, Google troncherà l'indirizzo IP all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o degli altri partner contrattuali dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo.
In the case of activation of the IP anonymization on this website, your IP address will be truncated within Member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Nel caso di attivazione dell'anonimizzazione IP su questo sito, il vostro indirizzo IP verrà pertanto troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o di altri Stati facenti parte dell'accordo sullo spazio economico europeo.
Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States.
In questo modo, il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da Google all’interno degli Stati Membri dell’UE o in altri stati partner dell’accordo sullo Spazio economico europeo, prima della trasmissione agli Stati Uniti.
This means that the IP address of the users will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
In ogni caso, dato che abbiamo attivato l’IP in maniera anonima su questo sito, l’indirizzo IP dell’utente verrà abbreviato da Google negli stati membri dell’UE.
In case of activation of the IP anonymization, Google will truncate/anonymize the last octet of the IP address for Member States of the European Union as well as for other parties to the Agreement on the European Economic Area.
In caso di attivazione della funzione di navigazione anonima sul presente sito web, Google abbrevia il suo indirizzo IP prima che lasci i confini degli stati membri dell’Unione Europea o di altri stati aderenti all’Accordo sullo Spazio economico europeo.
As a result of the extension, your IP address will previously be shortened by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area.
Con questa funzione il vostro indirizzo ip viene abbreviato da Google all'interno degli stati soci dell'UE o in altri stati partecipanti all'accordo sullo spazio economico europeo.
However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Tuttavia, se l’anonimizzazione IP è attivata su questo sito Web, il tuo indirizzo IP verrà abbreviato da Google negli Stati membri dell’Unione Europea o in altre parti dell’Accordo sull´ Area economica europea.
However, if IP anonymisation is activated on this website, Google will reduce your IP address within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area beforehand.
Tuttavia, se su questo sito web viene attivato l’anonimato IP, Google ridurrà il vostro indirizzo IP negli Stati membri dell’Unione europea o in altri paesi parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo.
In the case of activating an IP anonymizer for this website, your IP address will however be abbreviated by Google within the member states of the European Union or within other member states to the Agreement on the European Economic Area.
Qualora in questo sito venga attivata la navigazione anonima, all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o di altri stati aderenti all’Accordo sullo Spazio economico europeo Google si impegna ad abbreviare l’indirizzo IP alla fonte.
Google uses this to shorten your IP address beforehand within Member States of the European Union or in other signatories to the Agreement on the European Economic Area.
In seguito all'estensione, il vostro indirizzo IP sarà precedentemente abbreviato da Google negli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo.
We have activated the IP anonymization feature on this website. Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States.
In caso di attivazione dell'anonimizzazione dell’IP, il vostro indirizzo IP viene precedentemente abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri paesi che fanno parte dell’Accordo sullo spazio economico europeo.
In this way, your IP address is shortened by Google within the Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area before being transferred to the USA.
In questo modo, prima di essere trasmesso agli Stati Uniti, il vostro indirizzo IP sarà tagliato da Google negli Stati membri dell’Unione europea o in altri paesi firmatari dell’accordo sullo Spazio economico europeo.
As a result, your IP address will be truncated by Google within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States.
Mediante questa funzione, il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da Google prima dell'inoltro negli Stati Uniti, all'interno dei Paesi membri della Comunità Europea o in altri Stati che hanno sottoscritto l'accordo dello Spazio Economico Europeo.
In case IP-anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Tuttavia, se l'anonimizzazione dell'indirizzo IP è attivata su questo sito, il tuo indirizzo IP verrà preventivamente abbreviato da Google negli Stati membri dell'Unione europea o da altre parti dell'accordo sullo Spazio economico europeo.
In doing so, Google abbreviates and thereby anonymizes your IP address before transferring it from member states of the European Union or signatory states to the Agreement on the European Economic Area.
Il Suo indirizzo IP, pertanto, viene abbreviato anticipatamente da Google e limitato entro i confini degli stati membri dell’Unione Europea o di altri stati che aderiscono allo Spazio Economico Europeo.
However, if IP anonymization is activated on this website, Google will reduce your IP address within Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area beforehand.
In questo modo il tuo indirizzo IP verrà accorciato da parte di Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati Membri dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso negli USA.
The extension will truncate your IP address beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
In caso di anonimizzazione, l'indirizzo IP dell'utente viene preventivamente troncato da Google nei paesi membri dell'Unione europea o in altri stati aderenti all'accordo sullo Spazio economico europeo.
In case of activated IP anonymization on this website, however, your IP address is previously truncated by Google within member states of the European Union or in other states which are party to the agreement on the European Economic Area.
In caso di attivazione di IP anonimo su questo sito web, il vostro indirizzo IP verrà prima troncato da Google negli Stati membri dell’Unione Europea o di altri Stati facenti parte dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo.
In the case of activation of the IP anonymization on this website, your IP address will be truncated within Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Qualora su questo sito venga attivata l’anonimizzazione IP, il vostro indirizzo IP verrà troncato all'interno dell'area degli Stati membri dell'Unione Europea o di altri paesi che hanno aderito all’accordo sullo spazio economico europeo.
If IP anonymisation is enabled on this website, your IP address will be truncated by Google if it is located within the member states of the European Union or other parties to the agreement on the European Economic Area.
Tuttavia, se l'anonimizzazione dell'IP viene attivata su questo sito web, Google ridurrà in anticipo il vostro indirizzo IP all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati parti dell'accordo sullo Spazio economico europeo.
In case of activation of IP anonymization on this website, Google will, however, truncate your IP address beforehand within Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Nel caso venga attivata la navigazione anonima su questo sito, Google, nell’ambito degli Stati membri dell'Unione Europea o dei Paesi aderenti all’accordo sullo Spazio economico europeo, abbrevia tuttavia alla fonte il vostro indirizzo IP.
This will cause your IP address to be cut by Google within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA.
Tuttavia, se l’anonimizzazione IP è abilitata su questo sito web, il Suo indirizzo IP verrà prima troncato da Google negli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati membri dell’accordo sullo Spazio economico europeo.
By activating IP anonymisation on this website, the IP address will be shortened prior to transmission within the member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
Attivando l'anonimato IP su questo sito web, l'indirizzo IP viene ridotto prima della trasmissione all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati parti dell'accordo sullo Spazio economico europeo.
By doing this, Google will truncate your IP address within the member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before transmission to the USA.
Ciò significa che l'indirizzo IP dell'utente sarà abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati che fanno parte dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo.
As a result of the extension, your IP address will previously be reduced by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area.
Con questa estensione il Suo indirizzo IP viene prima abbreviato all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’accordo sull’area economica europea.
In the case of activation of the IP anonymization on this website your IP address from Google will be truncated within Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area before.
Il Suo indirizzo IP viene accorciato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati dello Spazio Economico Europeo.
In case of activation of IP anonymization on this website your IP address from Google will be truncated within Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
In caso di attivazione dell'anonimità dell'indirizzo IP su questo sito, il tuo indirizzo email sarà abbreviato entro i confini dell'Unione Europea e degli stati dello Spazio Economico Europeo.
If the parents conclude an agreement on the question of parental responsibility, which formalities must be respected to make the agreement legally binding?
Se i genitori concludono un accordo sulle modalità di esercizio della potestà genitoriale, quali sono le formalità da rispettare perchè l’accordo sia per loro vincolante?
If the parents cannot come to an agreement on the issue of parental responsibility, what are the alternative means for solving the conflict without going to court?
Se i genitori non raggiungono un accordo sulle questioni relative all’esercizio della potestà genitoriale, quali sono i mezzi alternativi di soluzione delle controversie?
However, if IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Tuttavia, se su questo sito web è attivata l’anonimizzazione dell’IP, il vostro indirizzo IP sarà accorciato in anticipo da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati firmatari dell’accordo sullo Spazio Economico Europeo.
In case IP anonymization is activated on this website, your IP address will be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Dato che su questo server l’indirizzo IP è rilevato in forma anonima, il vostro indirizzo IP sarà prima rilevato in forma abbreviata da Google nei Paesi dell’Unione Europea o in altri stati aderenti all’accordo sullo spazio economico europeo.
However, in the case of the activation of the IP anonymisation on this website, your IP address will be previously abridged by Google within the Member States of the European Union or in other states parties to the Agreement on the European Economic Area.
Tuttavia, nel caso dell’attivazione dell’anonimizzazione dell’IP su questo sito Web, il tuo indirizzo IP verrà in precedenza abbreviato da Google negli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo.
However, in the event of activation of IP anonymisation on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
Nel caso di attivazione del processo di anonimizzazione IP su questo sito web, Google troncherà l’indirizzo IP all’interno degli Stati membri dell’Unione europea, nonché per in altri Stati facenti parte dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo.
In case of activation of the IP anonymization on this website your IP address from Google will be truncated within Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
In caso di attivazione della trasformazione in forma anonima IP su questo sito, l’indirizzo IP verrà troncato all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o di altre parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo.
2.9704170227051s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?